New Ships for OpenTTD
redFISH has already been translated into multiple languages, and more translations are always welcome.
See which languages redFISH has been translated into, and how complete each translation is.
Translation Status ReportLanguage files can be edited in any text editor that supports unicode.
To start a new translation from scratch get the base language file, which contains strings for the English (British) language.
Get Base Language FileTo update an existing translation, get an existing language file.
Change or update the strings to appropriate translations for the language.
Post translated files into this TT-forums thread, or upload to the redFISH issue tracker.
Someone on the redFISH team will include your translation as soon as they have time.
Thanks :)