Report for lang/spanish.lng

Number of missing strings29
Number of outdated strings16
Number of obsolete strings0

Missing strings

STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_MISTAH_KURTZ
STR_CARGO_NAME_COFFEE
STR_CARGO_UNIT_COFFEE
STR_CID_COFFEE
STR_FUND_COFFEE_ESTATE
STR_FUND_ORCHARD_PIGGERY
STR_FUND_FIBRE_CROP_FARM
STR_FUND_RUBBER_PLANTATION
STR_IND_BREWERY_CIDER_MILL
STR_IND_BULK_TERMINAL
STR_IND_COFFEE_ESTATE
STR_IND_FIBRE_CROP_FARM
STR_IND_ORCHARD_PIGGERY
STR_IND_TRADING_POST
STR_STATION_ANIMALS
STR_STATION_FARM
STR_STATION_FISHMARKET
STR_STATION_HEAVY_INDUSTRY
STR_STATION_INDUSTRY_ESTATE
STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR
STR_STATION_MARKET
STR_STATION_MILL
STR_STATION_MINE
STR_STATION_PIT
STR_STATION_PLANTATION
STR_STATION_POWERHUNGRY
STR_STATION_REFINERY
STR_STATION_TOWN
STR_STATION_WATER

STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_MISTAH_KURTZ

 LineRevisionText
Current source 29r3633Heart of Darkness

STR_CARGO_NAME_COFFEE

 LineRevisionText
Current source 37r3634Coffee

STR_CARGO_UNIT_COFFEE

 LineRevisionText
Current source 61r3660{SIGNED_WORD} sack{P 0 "" s} of coffee

STR_CID_COFFEE

 LineRevisionText
Current source 85r3712{TINYFONT}CF

STR_FUND_COFFEE_ESTATE

 LineRevisionText
Current source 164r3681{}{BLACK}Location: {YELLOW}Cannot be funded on snow or in deserts.

STR_FUND_ORCHARD_PIGGERY

 LineRevisionText
Current source 165r3388{}{BLACK}Location: {YELLOW}Cannot be funded on snow or in deserts.

STR_FUND_FIBRE_CROP_FARM

 LineRevisionText
Current source 167r3697{}{BLACK}Location: {YELLOW}Cannot be funded on snow or in deserts.

STR_FUND_RUBBER_PLANTATION

 LineRevisionText
Current source 170r3673{}{BLACK}Location: {YELLOW}Cannot be funded on snow or in deserts.

STR_IND_BREWERY_CIDER_MILL

 LineRevisionText
Current source 187r3388Cider Mill

STR_IND_BULK_TERMINAL

 LineRevisionText
Current source 190r3668Bulk Terminal

STR_IND_COFFEE_ESTATE

 LineRevisionText
Current source 193r3681Coffee Estate

STR_IND_FIBRE_CROP_FARM

 LineRevisionText
Current source 194r3682Fibre Crop Farm

STR_IND_ORCHARD_PIGGERY

 LineRevisionText
Current source 216r3388Orchard and Piggery

STR_IND_TRADING_POST

 LineRevisionText
Current source 231r3670Trading Post

STR_STATION_ANIMALS

 LineRevisionText
Current source 233r3728Horse Market

STR_STATION_FARM

 LineRevisionText
Current source 234r3728Manor

STR_STATION_FISHMARKET

 LineRevisionText
Current source 235r3728Fish Market

STR_STATION_HEAVY_INDUSTRY

 LineRevisionText
Current source 236r3728James Watt Street

STR_STATION_INDUSTRY_ESTATE

 LineRevisionText
Current source 237r3728Industrial Park

STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR

 LineRevisionText
Current source 238r3728Industrial Harbour

STR_STATION_MARKET

 LineRevisionText
Current source 239r3728Market

STR_STATION_MILL

 LineRevisionText
Current source 240r3728Mill

STR_STATION_MINE

 LineRevisionText
Current source 241r3728Tanner Road

STR_STATION_PIT

 LineRevisionText
Current source 242r3728Pit

STR_STATION_PLANTATION

 LineRevisionText
Current source 243r3728Plantation

STR_STATION_POWERHUNGRY

 LineRevisionText
Current source 244r3728Powerplant

STR_STATION_REFINERY

 LineRevisionText
Current source 245r3728Portland

STR_STATION_TOWN

 LineRevisionText
Current source 246r3728Old Townhall

STR_STATION_WATER

 LineRevisionText
Current source 247r3743Sandbank

Outdated strings

STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TEMPERATE
STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_ARCTIC
STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TROPIC
STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_FIRS
STR_CARGO_NAME_LUMBER
STR_CARGO_UNIT_LUMBER
STR_CID_CLAY
STR_CID_METAL
STR_EXTRA_DAIRY
STR_EXTRA_SMITHY_FORGE
STR_EXTRA_SUGAR_REFINERY
STR_PRIMARY_PRODUCTION_2X
STR_IND_JUNKYARD
STR_IND_LUMBER_YARD
STR_IND_METAL_FOUNDRY
STR_IND_PETROLPUMP

STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TEMPERATE

 LineRevisionText
Translation26r3264Economía Básica Templada
Current source 25r3638Temperate Basic
Old source -r3255Temperate Basic Economy

STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_ARCTIC

 LineRevisionText
Translation27r3264Economía Básica Subártica
Current source 26r3638Arctic Basic
Old source -r3255Arctic Basic Economy

STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TROPIC

 LineRevisionText
Translation28r3264Economía Básica Subtropical
Current source 27r3638Tropic Basic
Old source -r3255Tropic Basic Economy

STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_FIRS

 LineRevisionText
Translation29r3264Economía FIRS
Current source 28r3638FIRS
Old source -r3148FIRS Economy

STR_CARGO_NAME_LUMBER

 LineRevisionText
Translation42r2542{G=f}Tablas
Current source 43r2760Timber
Old source -r2103Lumber

STR_CARGO_UNIT_LUMBER

 LineRevisionText
Translation65r2542{WEIGHT} de tablas
Current source 67r2760{WEIGHT} of timber
Old source -r2532{WEIGHT} of lumber

STR_CID_CLAY

 LineRevisionText
Translation82r2542{TINYFONT}AC
Current source 84r2690{TINYFONT}CY
Old source -r2507{TINYFONT}CL

STR_CID_METAL

 LineRevisionText
Translation89r2103{TINYFONT}ML
Current source 92r2689{TINYFONT}MT
Old source -r2103{TINYFONT}ML

STR_EXTRA_DAIRY

 LineRevisionText
Translation120r3360{BLACK}Producción:{} 3t por cada 8 cajas de suministros de manufactura entregadas{} 5t por cada 8t de leche entregadas{}{}Aumenta a 8t por cada 8t cuando ambas cargas son entregadas en un intervalo inferior a un mes
Current source 123r3369{BLACK}Cargo production:{} 3t per 8 crates manufacturing supplies delivered{} 5t per 8,000l milk delivered{}{}Production steps up if both cargos are delivered within a month of each other.
Old source -r2856{BLACK}Cargo production:{} 3t per 8 crates manufacturing supplies delivered{} 5t per 8,000l milk delivered{}{}Production steps up when both cargos are delivered within a month of each other.

STR_EXTRA_SMITHY_FORGE

 LineRevisionText
Translation141r3360{BLACK}Produce objetos de metal forjado como herramientas, puertas, útiles de labranza o cocina y herraduras.{}{}Producción:{} 8t por cada 8t de metal entregadas
Current source 144r3373{BLACK}Produces metal items like tools, ploughs, gates, shovels and horseshoes.{}{}Cargo production:{} 8 crates per 8t metal delivered
Old source -r2856{BLACK}Produces metal items like tools, ploughs, gates, shovels and horseshoes.{}{}Cargo production:{} 8t per 8t metal delivered

STR_EXTRA_SUGAR_REFINERY

 LineRevisionText
Translation143r3360{BLACK}Producción:{} 3t por cada 8 cajas de suministros de manufactura entregadas{} 5t por cada 8t de caña de azúcar entregadas{}{}La producción se incrementa si dos o más cargas son entregadas con menos de un mes de diferencia entre ambas
Current source 146r3417{BLACK}Cargo production:{} 3t per 8 crates manufacturing supplies delivered{} 5t per 8t sugar delivered{}{}Production steps up if both cargos are delivered within a month of each other.
Old source -r3345{BLACK}Cargo production:{} 3t per 8 crates manufacturing supplies delivered{} 5t per 8t sugar delivered{}{}Production steps up if two or more cargos are delivered within a month of each other.

STR_PRIMARY_PRODUCTION_2X

 LineRevisionText
Translation151r3360{BLACK}Producción actual: {YELLOW}doble{}{}{BLACK}Para mantener este nivel de producción, se deben de entregar {SIGNED_WORD} cajas de suministros en un intervalo de tres meses, o {SIGNED_WORD} cajas para cuadriplicarla
Current source 154r3369{BLACK}Current production: {YELLOW}Enhanced (double){}{}{BLACK}To keep this level, deliver {SIGNED_WORD} crates supplies within three months, or {SIGNED_WORD} crates for quadruple production
Old source -r3300{BLACK}Current production: {YELLOW}enhanced (double){}{}{BLACK}To keep this level, deliver {SIGNED_WORD} crates supplies within three months, or {SIGNED_WORD} crates to raise to quadruple production

STR_IND_JUNKYARD

 LineRevisionText
Translation198r2542{G=m}Desguace
Current source 209r2760Scrap Yard
Old source -r2103Junk Yard

STR_IND_LUMBER_YARD

 LineRevisionText
Translation200r2542{G=f}Planta de Tratamiento de Madera
Current source 211r2760Timber Yard
Old source -r2103Lumber Yard

STR_IND_METAL_FOUNDRY

 LineRevisionText
Translation203r2542{G=m}Fundición
Current source 214r2583Metal Workshop
Old source -r2103Metal Foundry

STR_IND_PETROLPUMP

 LineRevisionText
Translation205r2542{G=f}Gasolinera
Current source 217r2760Petrol Station
Old source -r2103Petrol Pump