##grflangid 0x56 ##plural 1 STR_GRF_NAME :OpenGFX+ 列车 {VERSION} STR_GRF_DESCRIPTION :{ORANGE}OpenGFX+ 列车{BLACK} 扩充了原有的机车和车廂集,{}并根据 OpenGFX 的风格设计。{}程式编写: {SILVER}planetmaker, Xotic750, Terkhen{}{BLACK}绘图: {SILVER}Xotic750, Zephyris, DanMacK, buttercup, molace, Uzurpator{}{BLACK}授权条款: {SILVER}GPL v2{}{BLACK}特別鸣谢 {SILVER}Yexo{BLACK} 及 {SILVER}Ammler{BLACK} 的支持和贡献。 STR_GRF_URL :http://dev.openttdcoop.org/projects/ogfx-trains STR_NAME_BULK_WAGON :重型货运斗车 STR_NAME_TANK_WAGON :罐车 STR_NAME_COVERED_PIECE_GOODS_WAGON :布匹车廂 STR_NAME_FLATBED_WAGON :平板车 STR_NAME_REFRIGERATOR_WAGON :冷藏车廂 STR_NAME_TENDER :煤水车 STR_PARAM_ENGINES :列车场景选择: STR_PARAM_ENGINES_DESC :选择游戏中出现的OpenGFX+机车种类。{}您可以选择使用其他场景的机车、所有场景(玩具楽园除外)的机车,或不使用任何机车。预设值(自动)是选择符合游戏本身的场景的机车。如果选择「无」,游戏將不会使用任何OpenGFX+机车。 STR_PARAM_ENGINES_DEFAULT :自动 (预设值) STR_PARAM_ENGINES_NONE :无 STR_PARAM_ENGINES_TEMPERATE :溫带 STR_PARAM_ENGINES_ARCTIC :寒带 STR_PARAM_ENGINES_TROPICAL :亞热带 STR_PARAM_ENGINES_TOYLAND :玩具楽园 STR_PARAM_ENGINES_ALL :所有场景 STR_PARAM_ENGINES_ALL_BUT_TOYLAND :所有场景 (玩具楽园除外) STR_PARAM_KEEP_ORIGINAL :保留所有原装机车和车廂 STR_PARAM_KEEP_ORIGINAL_DESC :这个选项是供除错使用。如果您想把这个 NewGRF 加入使用原装列车集的旧游戏之中,可啟用这个选项。然而啟用此选项可能会使游戏无法正常运行,务请小心。 STR_PARAM_PROVIDE_RAIL :提供传统铁路车辆 STR_PARAM_PROVIDE_RAIL_DESC :此选项決定是否在游戏中使用传统铁路车辆。如您不想在游戏中使用OpenGFX+的传统铁路车辆,可以停用此选项。 STR_PARAM_PROVIDE_MONORAIL :提供单轨铁路车辆 STR_PARAM_PROVIDE_MONORAIL_DESC :此选项決定是否在游戏中使用单轨铁路车辆。如您不想在游戏中使用OpenGFX+的单轨铁路车辆,可以停用此选项。 STR_PARAM_PROVIDE_MAGLEV :提供磁浮轨道车辆 STR_PARAM_PROVIDE_MAGLEV_DESC :此选项決定是否在游戏中使用磁浮轨道车辆。如您不想在游戏中使用OpenGFX+的磁浮轨道车辆,可以停用此选项。 STR_PARAM_RUNNING_COST :调整营运成本 STR_PARAM_RUNNING_COST_DESC :调整OpenGFX+ 列车的营运成本 (例如与其他车辆的营运成本作出平衡) STR_PARAM_PURCHASE_COST :调整购买成本 STR_PARAM_PURCHASE_COST_DESC :调整购买OpenGFX+ 列车的成本 (例如与其他车辆的购买成本作出平衡) STR_PARAM_COST_AUTOMATICALLY :自动 (预设值) STR_PARAM_COST_BY256 :1 / 256 STR_PARAM_COST_BY128 :1 / 128 STR_PARAM_COST_BY64 :1 / 64 STR_PARAM_COST_BY32 :1 / 32 STR_PARAM_COST_BY16 :1 / 16 STR_PARAM_COST_BY8 :1 / 8 STR_PARAM_COST_BY4 :1 / 4 STR_PARAM_COST_BY2 :1 / 2 STR_PARAM_COST_NORMAL :一般 STR_PARAM_COST_TIMES2 :2x STR_PARAM_COST_TIMES4 :4x STR_PARAM_COST_TIMES8 :8x STR_PARAM_COST_TIMES16 :16x STR_PARAM_COST_TIMES32 :32x STR_PARAM_COST_TIMES64 :64x STR_PARAM_COST_TIMES128 :128x STR_PARAM_COST_TIMES256 :256x STR_PARAM_COST_TIMES512 :512x STR_PARAM_TENDER :煤水车 STR_PARAM_TENDER_DESC :选择是否為蒸汽机车配置煤水车。{}注意:如果您啟用此选项,則蒸汽机车不能反向行走。 STR_PARAM_TENDER_NONE :停用 STR_PARAM_TENDER_ARTICULATED :啟用 STR_ERR_ENGINE_POOL :允許载入多个NewGRF车辆組 = 啟用 STR_ADDITIONAL_TEXT_REFRIGERATED_WAGON :由这种车廂运载的货物可保存较长时间 STR_BULK_WAGON_CARGO_SUBTYPE_WDPR : (木屑) STR_FLATBED_WAGON_CARGO_SUBTYPE_BARRELS : (桶) STR_FLATBED_WAGON_CARGO_SUBTYPE_MACHINERY : (机器) STR_FLATBED_WAGON_CARGO_SUBTYPE_CONTAINER : (集装箱) STR_FLATBED_WAGON_CARGO_SUBTYPE_TRACTORS : (拖拉机)