Report for lang/finnish.lng

Number of missing strings	15
Number of outdated strings	0
Number of obsolete strings	2

Missing strings

STR_GRF_NAME
STR_RA_SHAN_NAME
STR_RA_SHAN_TOOLBAR_CAPTION
STR_RA_SHAN_MENU_TEXT
STR_RA_SHAN_BUILD_WINDOW_CAPTION
STR_RA_SHAN_AUTOREPLACE_TEXT
STR_RA_SHAN_NEW_ENGINE_TEXT
STR_RA_WOOD_SLEEPERS_NAME
STR_RA_WOOD_SLEEPERS_TOOLBAR_CAPTION
STR_RA_WOOD_SLEEPERS_MENU_TEXT
STR_RA_WOOD_SLEEPERS_BUILD_WINDOW_CAPTION
STR_RA_WOOD_SLEEPERS_AUTOREPLACE_TEXT
STR_RA_WOOD_SLEEPERS_NEW_ENGINE_TEXT
STR_Eq_containers_1970_asp:General
STR_Eq_containers_1990_asp:General

STR_GRF_NAME

	Line	Revision	Text
Current source	4	r11	{TITLE}

STR_RA_SHAN_NAME

	Line	Revision	Text
Current source	14	r49	finrail conc name

STR_RA_SHAN_TOOLBAR_CAPTION

	Line	Revision	Text
Current source	15	r49	finrail conc toolbar caption

STR_RA_SHAN_MENU_TEXT

	Line	Revision	Text
Current source	16	r49	finrail conc menu text

STR_RA_SHAN_BUILD_WINDOW_CAPTION

	Line	Revision	Text
Current source	17	r49	finrail conc buildwindow

STR_RA_SHAN_AUTOREPLACE_TEXT

	Line	Revision	Text
Current source	18	r49	finrail conc autoreplace

STR_RA_SHAN_NEW_ENGINE_TEXT

	Line	Revision	Text
Current source	19	r49	finrail conc new engine

STR_RA_WOOD_SLEEPERS_NAME

	Line	Revision	Text
Current source	21	r49	finrail wood name

STR_RA_WOOD_SLEEPERS_TOOLBAR_CAPTION

	Line	Revision	Text
Current source	22	r49	finrail wood toolbar caption

STR_RA_WOOD_SLEEPERS_MENU_TEXT

	Line	Revision	Text
Current source	23	r49	finrail wood menu text

STR_RA_WOOD_SLEEPERS_BUILD_WINDOW_CAPTION

	Line	Revision	Text
Current source	24	r49	finrail wood buildwindow

STR_RA_WOOD_SLEEPERS_AUTOREPLACE_TEXT

	Line	Revision	Text
Current source	25	r49	finrail wood autoreplace

STR_RA_WOOD_SLEEPERS_NEW_ENGINE_TEXT

	Line	Revision	Text
Current source	26	r49	finrail wood new engine

STR_Eq_containers_1970_asp:General

	Line	Revision	Text
Current source	134	r23	General 1970's equipment container (asphalt base)

STR_Eq_containers_1990_asp:General

	Line	Revision	Text
Current source	140	r24	General 1990's equipment container (asphalt base)

Obsolete strings

STR_Eq_containers_1970_asp:70-luvun
STR_Eq_containers_1990_asp:90-luvun

STR_Eq_containers_1970_asp:70-luvun

	Line	Revision	Text
Translation	119	r40	70-luvun laitekoju (asfalttipohja)

STR_Eq_containers_1990_asp:90-luvun

	Line	Revision	Text
Translation	125	r40	90-luvun laitekoju (asfalttipohja)