##grflangid 0x02 ##plural 0 ##gender m w n p STR_GRF_DESC :{ORANGE}FIRS Industrie-Set{}{BLACK}Von andythenorth, FooBar, planetmaker, Terkhen, Yexo und vielen weiteren Mitwirkenden.{SILVER}Siehe Readme für ausführliche Informationen. {BLACK}Lizenz: GPL v2 STR_GRF_NAME :{TITLE} STR_GRF_URL :http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/LATEST/docs/ STR_PARAM_DESC_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY :Maximaler Abstand von Fischgründen und Baggerseen von der Küste in Feldern STR_PARAM_DESC_STAT_RATING :Die Bahnhofsbewertung beeinflusst die Anzahl zum Bahnhof gelieferter Güter; je höher die Bewertung ist, desto mehr Güter werden zum Bahnhof geliefert. STR_PARAM_DESC_DEBUG :Nur für Entwickler STR_PARAM_DESC_ECONOMIES :Jeder Wirtschaftstyp stellt verschiedene Industrien und Frachtarten bereit.{}{}Der Wirtschaftstyp 'Einfach' bietet weniger Industrien und Frachtarten als die anderen Wirtschaftstypen. STR_PARAM_DESC_NO_OPENINGS :Standardmäßig werden neue Industrien im Laufe der Zeit gegründet.{}{}Wenn 'Neue Industrien öffnen' ausgeschaltet ist, werden keine neuen Industrien auftauchen und Spieler können auch keine finanzieren oder prospektieren. STR_PARAM_DESC_SECONDARY_NEVER_CLOSE :Standardmäßig schließen Sekundärindustrien in FIRS nie.{}{}Wenn das Schließen von Sekundärindustrien erlaubt ist, so können sie schließen wenn über einen längeren Zeitraum keine Fracht transportiert worden ist. Primärindustrien schließen in FIRS niemals und sind von dieser Einstellung nicht beeinflusst. STR_PARAM_NAME_COAST_DISTANCE_MARINE_INDUSTRY :Maximaler Abstand maritimer Industrien von der Küste STR_PARAM_NAME_DEBUG :Debug-Texte anzeigen STR_PARAM_NAME_ECONOMIES :Wirtschaftstyp STR_PARAM_NAME_NO_OPENINGS :Bau von Industrien verbieten (nicht vollständig) STR_PARAM_NAME_SECONDARY_NEVER_CLOSE :Sekundärindustrien dürfen schließen STR_PARAM_VALUE_SECONDARY_NEVER_CLOSE_0 :Kein Limit STR_PARAM_NAME_STAT_RATING :Algorithmus für Stationsbewertung STR_PARAM_VALUE_STAT_RATING_DEFAULT :pingelig (Standard OpenTTD) STR_PARAM_VALUE_STAT_RATING_REDUCED_TIME :großzügig (erlaubt große zeitliche Abstände zwischen Frachtaufnahmen) STR_PARAM_VALUE_STAT_RATING_100 :wahnsinnig großzügig (immer 100%) STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TEMPERATE :einfach, für gemäßigtes Klima STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_ARCTIC :einfach, für arktisches Klima STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_BASIC_TROPIC :einfach, für tropisches Klima STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_FIRS :komplexes FIRS-Wirtschaftsmodell STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_MISTAH_KURTZ :Wirtschaftsmodell 'Herz der Finsternis' STR_PARAM_VALUE_ECONOMIES_TEST_3 :'Test 3' STR_CARGO_NAME_ALCOHOL :{G=p}Spirituosen STR_CARGO_NAME_BAUXITE :{G=n}Bauxit STR_CARGO_NAME_BEANS :Bohnen STR_CARGO_NAME_BUILDING_MATERIALS :{G=p}Baustoffe STR_CARGO_NAME_CHEMICALS :{G=p}Chemikalien STR_CARGO_NAME_CLAY :{G=p}Ton STR_CARGO_NAME_COFFEE :{G=m}Kaffee STR_CARGO_NAME_ENGINEERING_SUPPLIES :{G=p}Ersatzteile STR_CARGO_NAME_FIBRES :{G=p}Pflanzenfasern STR_CARGO_NAME_FISH :{G=m}Fisch STR_CARGO_NAME_FARM_SUPPLIES :{G=p}landw. Betriebsmittel STR_CARGO_NAME_FRUITS :{G=p}Früchte und Gemüse STR_CARGO_NAME_LUMBER :{G=n}Schnittholz STR_CARGO_NAME_METAL :{G=n}Metall STR_CARGO_NAME_MILK :{G=w}Milch STR_CARGO_NAME_MANUFACTURING_SUPPLIES :{G=p}Produktionsgüter STR_CARGO_NAME_NITRATES :Nitrate STR_CARGO_NAME_PETROL :{G=m}Treibstoff STR_CARGO_NAME_RECYCLABLES :{G=p}Wertstoffe STR_CARGO_NAME_SAND :{G=m}Sand STR_CARGO_NAME_SCRAP_METAL :{G=n}Altmetall STR_CARGO_NAME_STONE :{G=p}Steine STR_CARGO_NAME_SUGAR_BEET :{G=p}Zuckerrüben STR_CARGO_NAME_SUGARCANE :{G=n}Zuckerrohr STR_CARGO_NAME_VEHICLE_PARTS :Fahrzeugteile STR_CARGO_NAME_WOOL :{G=w}Wolle STR_CARGO_UNIT_ALCOHOL :{VOLUME} Spirituosen STR_CARGO_UNIT_BAUXITE :{WEIGHT} Bauxit STR_CARGO_UNIT_BEANS :{WEIGHT} Bohnen STR_CARGO_UNIT_BUILDING_MATERIALS :{WEIGHT} Baustoffe STR_CARGO_UNIT_CHEMICALS :{VOLUME} Chemikalien STR_CARGO_UNIT_CLAY :{WEIGHT} Ton STR_CARGO_UNIT_COFFEE :{SIGNED_WORD} S{P 0 ack äcke} Kaffee STR_CARGO_UNIT_ENGINEERING_SUPPLIES :{SIGNED_WORD} Kiste{P 0 "" n} Ersatzteile STR_CARGO_UNIT_FIBRES :{SIGNED_WORD} Ballen Pflanzenfasern STR_CARGO_UNIT_FISH :{WEIGHT} Fisch STR_CARGO_UNIT_FMSP :{SIGNED_WORD} Kiste{P 0 "" n} landw. Betriebsmittel STR_CARGO_UNIT_FRUITS :{WEIGHT} Früchte STR_CARGO_UNIT_LUMBER :{WEIGHT} Schnittholz STR_CARGO_UNIT_METAL :{WEIGHT} Metall STR_CARGO_UNIT_MILK :{VOLUME} Milch STR_CARGO_UNIT_NITRATES :{WEIGHT} Nitrate STR_CARGO_UNIT_MNSP :{SIGNED_WORD} Kiste{P 0 "" n} Produktionsgüter STR_CARGO_UNIT_PETROL :{VOLUME} Treibstoff STR_CARGO_UNIT_RECYCLABLES :{WEIGHT} Wertstoffe STR_CARGO_UNIT_SAND :{WEIGHT} Sand STR_CARGO_UNIT_SCRAP_METAL :{WEIGHT} Altmetall STR_CARGO_UNIT_STONE :{WEIGHT} Steine STR_CARGO_UNIT_SUGAR_BEET :{WEIGHT} Zuckerrüben STR_CARGO_UNIT_SUGARCANE :{WEIGHT} Zuckerrohr STR_CARGO_UNIT_VEHICLE_PARTS :{SIGNED_WORD} Kiste{P 0 "" n} Fahrzeugteile STR_CARGO_UNIT_WOOL :{SIGNED_WORD} Ballen Wolle STR_CID_ALCOHOL :{TINYFONT}AL STR_CID_BAUXITE :{TINYFONT}BX STR_CID_BEANS :{TINYFONT}BN STR_CID_BUILDING_MATERIALS :{TINYFONT}BS STR_CID_CHEMICALS :{TINYFONT}CH STR_CID_CLAY :{TINYFONT}TN STR_CID_COFFEE :{TINYFONT}KF STR_CID_ENGINEERING_SUPPLIES :{TINYFONT}ET STR_CID_FARM_SUPPLIES :{TINYFONT}LB STR_CID_FIBRES :{TINYFONT}PF STR_CID_FISH :{TINYFONT}FI STR_CID_LUMBER :{TINYFONT}SH STR_CID_MANUFACTURING_SUPPLIES :{TINYFONT}PG STR_CID_METAL :{TINYFONT}ME STR_CID_MILK :{TINYFONT}ML STR_CID_NITRATES :{TINYFONT}NI STR_CID_PETROL :{TINYFONT}TS STR_CID_RECYCLABLES :{TINYFONT}WS STR_CID_SAND :{TINYFONT}SD STR_CID_SCRAP_METAL :{TINYFONT}AM STR_CID_STONE :{TINYFONT}ST STR_CID_SUGAR_BEET :{TINYFONT}ZU STR_CID_SUGARCANE :{TINYFONT}ZR STR_CID_VEHICLE_PARTS :{TINYFONT}FT STR_CID_WOOL :{TINYFONT}WL STR_ERR_CLIMATE_TOYLAND :{ORANGE}FIRS ist nicht für die Nutzung mit dem Spielzeugland ausgelegt. STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET :{ORANGE}E01: {YELLOW}Inkompatibles Set: {ORANGE}{STRING} {YELLOW}Siehe FIRS-Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CANSET :{ORANGE}E02: {YELLOW}Inkompatible Parameter: {ORANGE}CanSet: Parameter 2 muss für Kompatibilität mit FIRS 0 sein. {YELLOW}Siehe FIRS Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt STR_ERR_INCOMPATIBLE_PARAM_CITYSET :{ORANGE}E02: {YELLOW}Inkompatible Parameter: {ORANGE}NA City-Set: Parameter 2 muss für Kompatibilität mit FIRS 0 sein. {YELLOW}Siehe FIRS Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt STR_ERR_INCOMPATIBLE_SET_TTRS_VERSION :{ORANGE}E04: {YELLOW}Inkompatible Version: {ORANGE}Total Town Replacement Set: Für FIRS-Kompatibilität Version 3.11 oder höher erforderlich. {YELLOW}Siehe FIRS Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt STR_ERR_OPENTTD_VERSION :{ORANGE}E00: FIRS benötigt mindestens OpenTTD 1.2.0 / trunk r22780. {YELLOW}Siehe FIRS Readme: {ORANGE}{}http://bundles.openttdcoop.org/firs/releases/readme.txt STR_ERR_LOCATION_NOT_ABOVE_SNOWLINE :muss unterhalb der Schneegrenze errichtet werden. STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_WATER :muss an Land errichtet werden. STR_ERR_LOCATION_NOT_IN_DESERT :kann nicht in Wüsten errichtet werden. STR_ERR_LOCATION_NOT_ON_STEEP_SLOPE :kann nicht an Steilhängen errichtet werden. STR_ERR_LOCATION_LIMIT_1_PER_TOWN :pro Stadt ist nur eine Industrie dieses Typs erlaubt STR_EXTRA_ALUMINUM_PLANT :{BLACK}Produktion:{} 2t pro gelieferter 8t Bauxit{} 2t pro gelieferter 8,000l Chemikalien{} 4t pro gelieferter 8t Altmetall{}{}Produktion steigt, wenn zwei oder mehr Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_BIOREFINERY :{BLACK}Produktion:{} 6,000l Produktion pro gelieferter 8t Getreide. 6,000l pro gelieferter 8t Zucker STR_EXTRA_BREWERY :{BLACK}Produktion:{} 3,000l pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} {STRING} {STRING}{}Produktion steigt, wenn Produktionsgüter und andere benötigte Güter innerhalb von zwei Monaten geliefert werden. STR_EXTRA_BREWERY_GRAIN_SUBSTR :5,000l pro gelieferter 8t Getreide{} STR_EXTRA_BREWERY_FRUIT_SUBSTR :5,000l pro gelieferter 8t Früchte{} STR_EXTRA_BRICKWORKS :{BLACK}Produktion:{} 2t pro gelieferter 8t Kohle{} 2t pro gelieferter 8t Sand{} 4t pro gelieferter 8t Ton{}{}Produktion steigt, wenn zwei oder mehr Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_CEMENT_PLANT :{BLACK}Produktion:{} 2t pro gelieferter 8t Kohle{} 2t pro gelieferter 8t Ton{} 4t pro gelieferter 8t Steine{}{}Produktion steigt, wenn zwei oder mehr Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_CHEMICAL_PLANT :{BLACK}Produktion:{} 6,000l pro gelieferter 8,000l Öl{} 6,000l pro gelieferter 8t Nitrate STR_EXTRA_DAIRY :{BLACK}Produktion:{} 3t pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} 5t pro gelieferter 8,000l Milch{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_FERTILIZER_PLANT :{BLACK}Produktion:{} 8 Kisten pro gelieferter 8,000l Chemikalien STR_EXTRA_FISHING_HARBOUR :{BLACK}Produktion:{} 3t pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} 5t pro gelieferter 8t Fisch{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Produktion:{} 6t pro gelieferter 8t Bohnen{} 6t pro gelieferter 8t Früchte STR_EXTRA_FURNITURE_FACTORY :{BLACK}Produktion:{} 3 Kisten pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} 5t pro gelieferter 8t Schnittholz{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_GLASS_WORKS :{BLACK}Produziert Glaserzeugnisse wie z.B. Flaschen, Gläser und Fensterscheiben.{}{}Produktion:{} 6t pro gelieferter 8t Sand{} 2t pro gelieferter 8,000l Chemikalien{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_GRAIN_MILL :{BLACK}Produktion:{} 3t pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} 5t pro gelieferter 8t Getreide{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_IRON_WORKS :{BLACK}Produktion:{} 3t pro gelieferter 8t Eisenerz{} 3t pro gelieferter 8t Holz{} 2t pro gelieferter 8t Sand{}{}Produktion steigt, wenn zwei oder mehr Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_LIME_KILN :{BLACK}Produktion:{} 3t pro gelieferter 8t Steine{} 3t pro gelieferter 8t Kohle{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_LUMBER_YARD :{BLACK}Verarbeitet Schnittholz zu fertigen Holzprodukten.{}{}Produktion:{} 2t pro gelieferter 8,000l Chemikalien{} 6t pro gelieferter 8t Schnittholz{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_MACHINE_SHOP :{BLACK}Baut und wartet Maschinen.{}{}Produktion:{} 8 Kisten pro gelieferter 8,000l Treibstoff{} 8 Kisten pro gelieferter 8t Metall STR_EXTRA_MEAT_PACKER :{BLACK}Produziert:{} 3t pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} 5t pro gelieferter 8t Vieh{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_METAL_FABRICATION_PLANT :{BLACK}Produziert lackierte Metallgegenstände.{}{}Produktion:{}2t pro gelieferter 8,000l Chemikalien{}6t pro gelieferter 8t Metall{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_METAL_FOUNDRY :{BLACK}Produziert Metallgegenstände wie Werkzeuge und Ersatzteile.{}{}2 Kisten pro gelieferter 8,000l Chemikalien{}6 Kisten pro gelieferter 8t Metall{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_OIL_REFINERY :{BLACK}Verarbeitet Rohöl zu Treibstoff und Chemikalien.{}{}Produktion:{} 6,000l pro gelieferter 8,000l Öl. STR_EXTRA_PAPER_MILL :{BLACK}Zerfasert Holz und stellt daraus Papier und Kartonagen her.{}{}Produktion:{} 4t pro gelieferter 8t Holz{} 2 Kisten pro gelieferter 8t Ton{} 2 Kisten pro gelieferter 8000l Chemikalien{}{}Produktion steigt, wenn zwei oder mehr Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_PLASTICS_PLANT :{BLACK}Produziert Verpackungen und Haushaltswaren aus Kunststoff.{}{}Produktion:{} {STRING} {STRING} STR_EXTRA_PLASTICS_PLANT_CHEMICALS_SUBSTR :6 Kisten pro gelieferter 8,000l Chemikalien{} STR_EXTRA_PLASTICS_PLANT_PLANT_FIBRES_SUBSTR :6 Kisten pro gelieferter 8 Ballen Pflanzenfasern{} STR_EXTRA_RECYCLING_PLANT :{BLACK}Verarbeitet Wertstoffe zur Wiederverwendung in der Produktion.{}{}Produktion:{} 6t pro gelieferter 8t Wertstoffe STR_EXTRA_RECYCLING_DEPOT :{BLACK}Produktion ist proportional zur Einwohnerzahl der Stadt STR_EXTRA_SAWMILL :{BLACK}Sägt Holz.{}{}Produktion:{} 6t pro gelieferter 8t Holz STR_EXTRA_SMITHY_FORGE :{BLACK}Verarbeitet Schmiedeeisen zu Gegenständen wie Zäunen, Werkzeugen, Pflügen, Schaufeln und Hufeisen.{}{}Produktion:{} 8 Kisten pro gelieferter 8t Metall STR_EXTRA_STEELMILL :{BLACK}Produktion:{} 3t pro gelieferter 8t Eisenerz{} 2t pro gelieferter 8t Kohle{} 3t pro gelieferter 8t Altmetall{} 4t pro gelieferter 8t Altmetall{}{}Produktion steigt, wenn zwei oder mehr Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_SUGAR_REFINERY :{BLACK}Produktion:{} 3t pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} 5t pro gelieferter 8t Rohrzucker{}{}Produktion steigt, wenn beide Frachtarten innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_TEXTILE_MILL :{BLACK}Produktion:{} 3 Kisten pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter{} {STRING} {STRING}{}Produktion steigt, wenn Produktionsgüter und andere benötigte Güter innerhalb eines Monats geliefert werden. STR_EXTRA_TEXTILE_MILL_WOOL_SUBSTR :5 Kisten pro gelieferter 8 Ballen Wolle{} STR_EXTRA_TEXTILE_MILL_PLANT_FIBRES_SUBSTR :5 Kisten pro gelieferter 8 Ballen Pflanzenfasern{} STR_EXTRA_VEHICLE_FACTORY :{BLACK}Produktion:{} 8 Kisten pro gelieferter 8 Kisten Fahrzeugteile{} 8 Kisten pro gelieferter 8 Kisten Produktionsgüter STR_EXTRA_TEXT_DEBUG_SECONDARY :{BLACK}------------ DEBUG ------------{}Produktion diesen Monat:{}Fracht 1: {WHITE}{COMMA}{BLACK}{}Fracht 2: {WHITE}{COMMA}{BLACK}{}Tage seit letzter Lieferung: {WHITE}{COMMA}{BLACK} STR_EXTRA_MAX_PRODUCTION :{BLACK}Maximale Produktion erreicht STR_PRIMARY_PRODUCTION_1X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}normal{}{}{BLACK}Um die Produktion zu verdoppeln, müssen {SIGNED_WORD} Kisten innerhalb von drei Monaten angeliefert werden (oder {SIGNED_WORD} Kisten für 4-fache Produktion) STR_PRIMARY_PRODUCTION_2X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}erhöht (doppelt){}{}{BLACK}Um diesen Produktionslevel zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Kisten angeliefert werden (oder {SIGNED_WORD} Kisten, um die Produktion auf 4-fach zu erhöhen) STR_PRIMARY_PRODUCTION_4X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}spitzenmäßig (vierfach){}{}{BLACK}Um diesen Produktionslevel zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Kisten angeliefert werden STR_PORT_PRODUCTION_1X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}normal{}{}{BLACK}Um diesen Produktionslevel zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Frachteinheiten angeliefert werden (oder {SIGNED_WORD} für 4-fache Produktion) STR_PORT_PRODUCTION_2X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}erhöht (doppelt){}{}{BLACK}Um diesen Produktionslevel zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Frachteinheiten geliefert werden (oder {SIGNED_WORD} Frachteinheiten, um die Produktion auf 4-fach zu erhöhen) STR_PORT_PRODUCTION_4X :{BLACK}Momentane Produktion: {YELLOW}spitzenmäßig (vierfach){}{}{BLACK}Um diesen Produktionslevel zu halten, müssen innerhalb von drei Monaten {SIGNED_WORD} Frachteinheiten angeliefert werden. STR_GENERIC_NEWLINE :{} STR_FUND_BASIC_FARM :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_MIXED_FARM :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_ARABLE_FARM :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_COFFEE_ESTATE :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_ORCHARD_PIGGERY :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_SUGAR_PLANTATION :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_FIBRE_CROP_FARM :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_FOREST :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_FRUIT_PLANTATION :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze errichtet werden. STR_FUND_RUBBER_PLANTATION :{}{BLACK}Ort: {YELLOW}Kann nicht über der Schneegrenze oder in Wüsten errichtet werden. STR_FUND_AVAILABLE_FROM :{}{BLACK}Verfügbar ab:{YELLOW}{COMMA} STR_FUND_AVAILABLE_UNTIL :{}{BLACK}Nicht verfügbar nach: {YELLOW}{COMMA} STR_TOWN :{STRING} STR_STATION :{STRING} {STRING} STR_IND_ALUMINIUM_PLANT :{G=w}Aluminiumhütte STR_IND_ARABLE_FARM :{G=m}Bauernhof (Ackerbau) STR_IND_BASICFARM :{G=m}Bauernhof STR_IND_BAUXITE_MINE :{G=w}Bauxitmine STR_IND_BIOREFINERY :{G=w}Bioraffinerie STR_IND_BREWERY :{G=w}Brauerei STR_IND_BREWERY_CIDER_MILL :{G=w}Brennerei STR_IND_BRICK_WORKS :{G=w}Ziegelei STR_IND_BUILDERS_YARD :{G=m}Bauhof STR_IND_BULK_TERMINAL :{G=m}Überseehafen STR_IND_CEMENT_PLANT :{G=w}Zementfabrik STR_IND_CHEMICAL_PLANT :Chemiefabrik STR_IND_CLAY_PIT :{G=w}Tongrube STR_IND_COFFEE_ESTATE :{G=w}Kaffeeplantage STR_IND_FIBRE_CROP_FARM :{G=w}Sisalplantage STR_IND_DAIRY :{G=w}Molkerei STR_IND_DAIRYFARM :{G=m}Bauernhof (Milchviehhaltung) STR_IND_DREDGING_SITE :{G=w}Baggerstelle STR_IND_FERTILISER_PLANT :{G=w}Düngerfabrik STR_IND_FISHING_GROUND :{G=p}Fischgründe STR_IND_FISHING_HARBOUR :{G=m}Fischereihafen STR_IND_FOOD_MARKET :{G=m}Lebensmittelladen STR_IND_FOOD_PROCESSOR :Lebensmittelfabrik STR_IND_FURNITURE_FACTORY :{G=w}Möbelfabrik STR_IND_GENERAL_STORE :{G=m}Laden STR_IND_GLASS_WORKS :{G=w}Glashütte STR_IND_GRAIN_MILL :{G=w}Mühle STR_IND_HARDWARE_STORE :{G=m}Metallhandel STR_IND_HOTEL :{G=n}Hotel STR_IND_IRON_WORKS :{G=n}Hüttenwerk STR_IND_JUNKYARD :{G=m}Schrottplatz STR_IND_LIME_KILN :{G=w}Kalkbrennerei STR_IND_LUMBER_YARD :{G=w}Holzverarbeitung STR_IND_MACHINE_SHOP :{G=m}Maschinenbaubetrieb STR_IND_METAL_FABRICATION_PLANT :{G=w}Metallwarenfabrik STR_IND_METAL_FOUNDRY :{G=w}Gießerei STR_IND_MIXEDFARM :{G=m}Bauernhof STR_IND_ORCHARD_PIGGERY :{G=m}Obstgarten und Schweinezucht STR_IND_NITRATE_MINE :Nitrat-Mine STR_IND_PETROLPUMP :{G=w}Tankstelle STR_IND_PLASTICS_PLANT :{G=w}Plastikfabrik STR_IND_PORT :{G=m}Hafen STR_IND_QUARRY :{G=m}Steinbruch STR_IND_RANCH :{G=w}Ranch STR_IND_RECYCLING_DEPOT :{G=m}Wertstoffhof STR_IND_RECYCLING_PLANT :{G=w}Recyclingfabrik STR_IND_SHEEPFARM :{G=m}Bauernhof (Schafhaltung) STR_IND_SMITHY_FORGE :{G=w}Schmiede STR_IND_STOCKYARD :{G=m}Schlachthof STR_IND_SUGAR_PLANTATION :{G=w}Zuckerrohrplantage STR_IND_SUGAR_REFINERY :{G=w}Zuckerraffinerie STR_IND_TEXTILE_MILL :{G=w}Textilfabrik STR_IND_TRADING_POST :{G=m}Handelsposten STR_IND_VEHICLE_FACTORY :Fahrzeugfabrik STR_STATION_ANIMALS :Viehmarkt STR_STATION_FARM :Landsitz STR_STATION_FISHMARKET :Fischmarkt STR_STATION_HEAVY_INDUSTRY :Industriegebiet STR_STATION_INDUSTRY_ESTATE :Gewerbegebiet STR_STATION_INDUSTRY_HARBOUR :Industriehafen STR_STATION_MARKET :Marktplatz STR_STATION_MILL :Mühlenviertel STR_STATION_MINE :Bergwerk STR_STATION_PIT :Haltestelle STR_STATION_PLANTATION :Plantage STR_STATION_POWERHUNGRY :Kraftwerk STR_STATION_REFINERY :Chemiepark STR_STATION_TOWN :Mitte STR_STATION_WATER :Sandbank